第二十四章小楼

    九点钟，达达尼昂到了禁军队部，看见普朗歇已是全副武装，第四匹马也回来了。

    普朗歇带的武器是一枝火枪和一枝手枪。

    达达尼昂佩上剑，腰带上别两枝手枪，然后主仆二人各跨上一匹马，静悄悄地离开了队部。夜黑得伸手不见五指，谁也没看见他们出来。普朗歇跟在主人后面，相距十步远策马而行。

    达达尼昂越过河堤，从会议门出了城，沿着通往圣克鲁镇的大路，快马加鞭而去。

    没有出城之前，普朗歇始终恭敬地保持着他自己规定的距离。不过，一旦路上开始人迹稀少又黑乎乎的时候，他就渐渐地向主人靠拢；当他们进入布洛内森林的时候，他便和主人并肩而行了。的确，毋庸讳言，那瑟瑟抖动的大树和漏进黢黑的树丛中的月光，使他感到非常不安。达达尼昂注意到了跟班这种异乎寻常的变化，便问道：“喂，普朗歇先生，怎么啦？”

    “先生，您不觉得这树林子像教堂一样？”

    “为什么这样说，普朗歇？”

    “因为在树林子里像在教堂里一样，都不敢大声说话。”

    “为什么不敢大声说话，普朗歇？是因为您害怕吧？”

    “不错，先生，害怕被人听见。”

    “害怕被人听见！然而我们的谈话很正当啊，亲爱的普朗歇，没有什么可以让人指责的。”

    “咳！先生！”普朗歇又提起一直留在心里的念头“波那瑟那人眉宇间总显得有点阴险，嘴唇一动一动也令人讨厌。”

    “什么鬼促使你想到波那瑟头上去了？”

    “先生，人吗，总是能想什么就想什么，而不是要想什么就想什么。”

    “因为你是个胆小鬼，普朗歇。”

    “先生，请不要把谨慎与胆小混为一谈，谨慎可是一种美德。”

    “这样说你很有德行罗，普朗歇，对吗？”

    “先生，那里是不是一枝火枪的枪管在闪光？咱们低下头怎么样？”

    “真的，”达达尼昂想起特雷维尔先生的嘱咐，自言自语说道“这家伙使我也害怕起来啦。”

    他催动马奔驰起来。

    普朗歇跟着主人奔驰起来，恰似主人的影子，又跟主人并马而行了。

    “我们整个晚上都要这么奔跑吗，先生？”

    “不，普朗歇，你到啦。”

    “怎么，先生，我到了？”

    “我吗，还要往前再走几步路。”

    “先生您让我一个人留在这里？”

    “你害怕了吗，普朗歇？”

    “不怕，不过我只想请先生注意，夜里会很冷，而寒冷容易使人患风湿病，一个患了风湿病的跟班是一个不中用的仆人，尤其伺候像您这样矫健的先生。”

    “那好吧，普朗歇，你要是感到冷，瞧那里不是有几家小酒店吗，你就进一家去呆着，明天早上六点钟在门口等我就行了。”

    “先生，您早晨给我的那一埃居，我遵照您的吩咐全吃喝光了，所以等会儿如果冷的话，我口袋里可是一个子儿也搜索不出来啦。”

    “这是半个比斯托尔。明天见。”

    达达尼昂下了马，将缰绳往普朗歇手里一扔，把身上的斗篷裹紧，便快步走了。

    “天哪，真冷！”主人一消失，普朗歇便这样叫起来。他急于想取暖，看见前面一座房子像地道的郊区小酒店，便慌忙跑去敲门。

    这时，达达尼昂拐进一条近便的小路，继续快步朝前走，很快就到了圣克鲁镇。不过，他不沿着大街走，而是绕到古堡后面，进了一条十分偏僻的小胡同，不一会儿就到了约定的小楼对面。那地方阒无一人。小楼位于一堵高墙的拐角处；高墙的一边是小胡同，另一边是一道篱笆，围着一片小园子，以免行人进去。园子里边有一座简陋的小屋。

    他到了约会的地点，但事先没有讲好到了之后用什么暗号通知对方，他只好静候。

    这地方寂静无声，仿佛离京城有一百法里远。达达尼昂向身后看一眼，便靠在篱笆上。在篱笆、园子和那栋小屋的那边，是黑沉沉的夜雾笼罩下广阔无垠的原野，巴黎就沉睡在那里，黑洞洞的，什么也看不见，只有数点灯火，像地狱里瘆人的星星在闪烁。

    不过，在达达尼昂眼里，一切东西都有美好的外形，一切念头都伴随着微笑，再深沉的黑暗也是透明的。约会的时间就要到了。

    果然，不一会儿，圣克鲁钟楼那口洪钟传出了“当！当！

    当！”十下。

    这铜钟的声音仿佛在夜色中哀叹，给人一种凄凉的感觉。

    但是，这报时的每一下钟声，加起来就是约会的时间，在小伙子的心里一下下震响，听起来多么悦耳。

    他两眼盯住街道拐角处那座小楼，它的窗户全都放下了护窗板，关得严严实实，只有二层的一个窗户没有关。

    从那个窗户里射出柔和的灯光，洒在园子外面两三棵紧挨的椴树上，把摇曳的叶子映成银白色。漂亮的波那瑟太太，肯定在那个灯光柔媚的窗子里边等他。

    达达尼昂陶醉在这个甜蜜的想法里，耐心地等待了半小时，两眼始终盯住那片美丽的灯光。透过灯光，还望得见房间里部分天花板上的金色凸纹，这证明整个房间都是挺漂亮的。

    圣克鲁钟楼敲响了十点半钟。

    这一回，达达尼昂禁不住浑身颤栗了一下，他自己也感到莫名其妙。或许是他也开始感到冷了，或许是他把一种纯粹生理的感觉误认为心理的感觉了吧。

    随后，他想到是自己把信看错了，约会的时间是十一点钟。

    他走到窗子底下，站在亮处，从口袋里掏出信，重读一遍：信并没有看错，约会时间是十点钟。

    他回到原来的地方，寂寞孤单之感使他开始有些不安了。

    敲响了十一点钟。

    达达尼昂真的开始担心波那瑟太太发生了什么意外。

    他拍了三下掌，这是一般情人们的暗号。但没有人回答他，连回声都没有。

    于是，他不免有点生气地想到，莫非少妇在等他的时候睡着了吧。

    他走到墙根，想爬上墙头，可是那堵墙刚刚粉刷过，手指无处可抓。

    这时他注意到那三棵椴树，树叶仍被灯光映成银白色。其中有一棵树枝伸展到了路上，他想爬到那些树枝当中，就能看到小楼里面的情况。

    那棵树容易爬。再说，达达尼昂还不到二十岁，上小学时爬树的本领还没全忘呢。一眨眼工夫，他就爬到了那些树枝中间，通过透明的玻璃窗向小楼里边望去。

    奇怪！达达尼昂从脚后根到头发根，不禁全身打了个寒战；那柔和的灯光，那盏静静的灯，照亮的是一幅乱七八糟的可怕场面。有块窗玻璃被打碎了，房门被砸破了，歪斜在铰链上，一张本来可能摆着精美夜宵的餐桌，打翻在地上，碎玻璃瓶、踩扁的水果遍地狼藉。一切表明，这个房间里发生过一场激烈的殊死搏斗。达达尼昂甚至似乎看见，在那些乱七八糟的东西之中，有从衣裙上面扯下来的碎布片，桌布和窗帘上有血迹。

    他赶紧从树上下来，一颗心狂跳不止，想看看能否找到其他迹象，证明发生过强暴事件。

    那一小片柔媚的灯光依然在宁静的夜色中闪烁。达达尼昂这才发觉，地面有的地方踩实了，有的地方坑坑洼洼，那显然是人模糊的脚印和马蹄印子。这是他起先没有注意到的。再说也没有什么理由促使他仔细观察。除了这些脚印，还有一辆马车的轱辘在松软的泥土地面碾出深深的车辙，那辆马车来自巴黎方向，并没有越过小楼，就折回巴黎去了。

    达达尼昂继续观察，在墙根找到一只扯破的女人手套。那只手套，从没有沾上泥巴的地方来看，还是崭新的，那是情夫们喜欢从娇小的手上摘下来的那种洒过香水的手套。

    达达尼昂越是继续观察，就越是满头冷汗，一颗心被可怕的担心揪紧了，呼吸也急促起来。然而，他还是给自己吃定心丸，心想这栋小楼也许与波那瑟太太毫不相干，她约他相会的地点是在楼前，而不是在楼里，她可能因为宫里事情多，也可能因为丈夫吃醋，脱不开身，没能离开巴黎。

    但是，这种种推测，被一种深深的痛苦的感情攻破了，否定了，推翻了；这种痛苦的感情，在某些情况下，占据着我们的整个身心，从心底向我们发出呼喊：大祸临头了。

    正因为如此，达达尼昂几乎失去了理智，他跑到大路上，顺着来路一直跑到渡口，向渡船上的艄公打听情况。

    将近晚上七点钟，艄公把一位妇人摆渡过来。那妇人披件黑斗篷，时时防备着，不让人认出她来。但正因她那样防备，引... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读