chapter 4 正式开学之特殊来信

sp;我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。

    副校长(女)米勒娃麦格谨上。”

    朵拉用极快的速度看完后把它交给面前一直格外疼爱关心自己的两位长辈，接着打开另一张：

    “霍格沃茨魔法学校

    [制服]一年级新生需要:

    1.三套素面工作袍(黑色)

    2.一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)

    3。一双防护手套(龙皮或同类材料制作)

    4.一件冬用斗篷(黑色，银扣)

    请注意:学生全部服装均须缀有姓名标牌

    [课本]全部学生均需准备下列图书:

    《标准咒语，初级》，米兰达戈沙克著

    《魔法史》，巴希达巴沙特著

    《魔法理论》，阿德贝沃夫林著

    《初学变形指南》，埃默瑞斯威奇著

    《千种神奇草药及蕈类》，菲利达斯波尔著

    《魔法药剂与药水》。阿森尼吉格著

    《怪兽及其产地》，纽特斯卡曼著

    《黑暗力量:自卫指南》，昆丁特林布著

    [其他装备]

    一支魔杖

    一只大锅(锡制，标准尺寸2号)

    一套玻璃或水晶小药瓶

    一架望远镜

    一台黄铜天平

    学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。

    在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚【指男女巫师乘骑的扫帚】”

    朵拉在看完第二张同样把它交给两位夫人，并耐心的等待她们阅读完后，郁闷的吐出一口气。“我想这一定是某个无聊的家伙的恶作剧！哦！神奇的霍格沃兹魔法学校我听都没听说过！”看着眼前的羊皮纸，朵拉夸张的感叹。

    “亲爱的，我想你应该去试试。”看完信件一直沉默的布朗夫人突然提议。

    “为什么布朗妈咪？”朵拉吃惊的的看着她。

    “朵拉，我认为夫人说的对，亲爱的，你想一下这些年发生在你身上的一些奇怪的事情。也许，我们应该相信有魔法的存在。”琼斯夫人安抚的抚摸着朵拉的头发，温柔的劝告她。

    “更重要的是，朵拉我们从来没有告诉你关于你母亲曾经留下的一封信和它很相似。”布朗夫人看着她的眼睛认真的、缓慢的说。

    “我母亲？”朵拉犹豫的开口。

    “是的，你的母亲。格林德沃夫人。”

    “他们遗弃了我不是吗？”朵拉失落的询问。

    “亲爱的，相信我，你的父母他们很爱你，如果不是迫不得已她是绝对不会离开你的。”布朗夫人严肃认真的解释，不转头对身侧的琼斯夫人说，“达莲娜可以请你帮我把格林德沃夫人留下的书信拿来吗？”

    “好的夫人。”琼斯夫人点点头离开。