; 他那明晃晃的秃头、那一大把银白色的胡子,都和他马甲上的金纽扣一样,在穿过包厢窗户的阳光下闪着耀眼的光芒。
"见到你太好了,见到你太好了,哈利!呃...那么,你一定是隆巴顿先生吧!"
纳威怯生生地点头,似乎被吓坏了。
林小安插了一句:"教授,这位就是赫敏-格兰杰小姐,以及罗恩-韦斯莱先生。"
"噢——你好,格兰杰小姐,韦斯莱先生。"斯拉格霍恩客气地对赫敏和罗恩笑了笑。
...
整个下午,斯拉格霍恩都在高谈阔论,讲他当年教过的杰出巫师的趣闻轶事,他们在霍格沃兹时都欣然加入了一个他称为"鼻涕虫俱乐部"的组织。
(鼻涕虫俱乐部:霍拉斯-斯拉格霍恩在霍格沃兹魔法学校开设的一个集会,专门邀请优秀的学生、著名人士和成功人士的子弟,以及在魔法界有着很好的人际关系的家族里的孩子。
霍拉斯-斯拉格霍恩,英文名字为Hhorn。英语中,slug的意思是"鼻涕虫",因此斯拉格霍恩创立的这个俱乐部被戏谑地称为"鼻涕虫俱乐部〈Slug Club〉"。)
...
哈利听得脑子都发胀了,巴不得赶紧离开,却又不知道怎样脱身才不失礼,只好捧着一杯茶发呆想事情。
渐渐地,某件事令哈利越发感到奇怪了,那就是斯拉格霍恩对林小安的态度。
怎么说呢,一点儿都不客套,更别提热情了,完全是公事公办,就像——就像他真的把小安当做了自己的下属或者干脆只是勤工俭学的学生一样。
也许他没注意到斯莱特林学院的那两名学生,接过小安"亲手"送上的茶,瑟瑟发抖的模样——他难道不晓得,小安是个家里有矿的土豪,连魔法部部长都要避让三分吗?
...
如果让林小安听到哈利的心声,他一定会翻个标志性的白眼儿:对!斯拉格霍恩TM的确实没有去挖掘林小安的底细!
他真的以为林小安只是斯内普教授的弟子——类比当年的小汤姆-里德尔,寒门学子励志成材,山沟沟里头飞出了金凤凰——因为林小安说他家住在(龍空)山上,父母都是普普通通的麻瓜!
如果林小安不是斯内普教授的弟子,也许斯拉格霍恩对他还能有点招揽的兴趣,但既然林小安已经名草有主了,斯拉格霍恩教授表示兔子不吃窝边草,本鼻涕虫也是有节操哒!
林-金凤凰-小安对此丝毫不以为忤,殷勤地替同学们端茶递松饼——斯莱特林学院的那俩学生抖得更厉害了。
...
最后,火车驶过一段长长的浓雾地区,进入了红彤彤的晚霞里。
霍格沃兹城堡,隐约可见。