昏暗的剪辑室内,马田剪辑好《局内人》所有片段,然后晃着脖子活动了一下身体。
马田似乎对剪辑的版本很满意,笑着对莫石说:“已经全部剪好了,可以马上送去冲印拷贝。”。
莫石一直在旁全程跟踪学习,马田剪辑的内容已经看过。一如既往的马田风格,警匪斗智、男人间的惺惺相惜。同样的,女性角色在马田的电影中总是陪衬,所剪的版本中,女主这条线变得有些单薄,从马田以往的电影来看,莫石觉得马田极有可能是个大男子主义者。
因为女主线单薄,还有其他内容上的一些差别,这部电影比原剧少了十九分钟,不过莫石觉得这样的版本要比前世的好上一些,至少从口味上说,是适合亚洲市场的。
“马导,还要辛苦你一下。”马田连续工作多时,面带疲惫,莫石略带歉意地说:“这部片子,我准备在内地公映,希望能剪出一个内地版本。”
电影筹备之初,莫石就有引回内地放映的想法,但文化监察总署的审核标准就如同“斯芬克斯”,猜不到答案,就会被一口吃掉,反复猜谜的话,又会如同《无间道》的结局,票房将被盗版吞噬大半,实在是费力不讨好。
“你想引进内地公映?”马田一脸吃惊,眼镜后面的双眼一时瞪大,《无间道》的殷鉴不远,马田并不看好,“内地的标准太让人费解了,我不觉得我们这部电影能剪出过审的版本,就算能剪出来,恐怕也过了最佳放映时期。”
“马导,我们这部电影在大方向上是没错的,而且我分析过监察总署的标准,相信我,只要按我的要求剪,我有八成把握过审。”
以前的话,可能还要猜测一阵子,但莫石已经有了内部资料,对于揭露战争罪犯这种思想正确的大主题之下,再参考其他细节,剪出过审的版本应该不难。
不过标准也不是固定不变,毕竟是否过审还是由审查人员说了算,所以莫石只有八成把握。如果要一次性完美过审,恐怕还需要增加一些筹码。
“另外,在内地的发行上,我想让华夏电影集团来做,不过,他们的票房分成可能有点高。”这样一来,审核上又会放宽不少,算是十足把握了。
华夏电影集团掌握着内地最大的院线,在审核上也有优待,分成一直是店大欺客。不过,多了内地票房市场,整部电影的盈利能力将大大提高。
马田扶着眼镜架思考一番,说道:“那好,可以试试,但是耽误太久的话,我们就放弃。”时间已到十一月中旬,香江的圣诞新年档期已经开始,马田可不想错过这个票房高峰。
“当然,我们只需要试一次就可以了。”莫石也不想错过内地的贺岁档。
莫石早已熟读“影视审核标准详解”,思索一番后,便将具体的要求一一提出。
首先是给劫匪首领安排了一个被捕的镜头,并删除了一众劫匪逃脱制裁的镜头;然后对女主的一些台词做出更改,听上去不再那么像一个政治掮客,镜头也再次删减不少;最后,对警长收取钻石做了模糊处理,没有给出关联镜头。几番删减增补,这部《局内人》的内地版本只有了93分钟,比之香江版更少。
剪辑之后,便是配乐和主题曲。
一部电影的主题曲十分重要,除了可以吸引观众关注... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读