nbsp;老娘就不是淑女,老娘是女魔王,不服来战!
所以。
哪怕曹泽和芩夏对史真浩尺这个小鬼子,有着无限不爽,可面对高桥玲奈时,却提不起半点怒气来,也就更别说所谓的恨乌及屋了。
王东东这胖子似乎根本不懂什么是怜香惜玉,这时还小声嘀咕——
“既然知道惹了麻烦,还不制止?”
王东东的话音虽小,但耐不住场间因为玲奈鞠躬道歉举动,而骤然寂静的空间。
站得远的人听不见,但玲奈却听得真切。
对此,高桥玲奈抬起头后,露出了疑惑不解的表情——
“浩尺君正式向您发出了挑战邀请,难道您真的不愿意接受吗?”
“我们应该接受?”王东东哭笑不得,亦是搞不懂女孩的心思了。
明明一副诚恳抱歉的模样,却还是想让芩夏迎战……
这算什么?软硬兼施?给一棒槌,喂颗甜枣?
不明所以的人,不单单是王东东,就连曹泽、白小聪,以及曹玥含他们几人,都有些茫然。
这时,芩夏道:“我本来的确不想接受什么挑战,因为我觉得没有必要。”
“或许在你们眼里,当一个男人向另一个男人发起了挑战,为了捍卫尊严,被挑战者要无条件迎战。”
“但在我们眼里,无畏的争斗就是没有任何意义的,武士道精神,在华夏并不适用。”
说到这里,几人都面露几分恍然。
说到底,还是两国在文化上有所差异。
也难怪方才史真浩尺会喋喋不休的纠缠,硬是要进行一次所谓的决斗。
史真浩尺也听懂了芩夏的话,登时面露鄙夷嗤笑:“那么请问,你现在又是出于什么原因迎战了呢?口口声声否认自己不遵从武士道精神,实际上恐怕并非如此。”
哪怕听到这话是史真浩尺的声音,芩夏也没有看他一眼。
反之只是淡然的望着面前的女孩道——
“我不知道你是否听过我们华夏得一句话……”
“人不犯我,我不犯人,人若犯我,斩草除根!”
“我迎战的理由有两个,其一……你同伴的言论触及到了我的底线。”
“其二……”
说到这里,芩夏饶有兴趣的目光,才转向了史真浩尺——
“我很想向史真同学求证一下,屎这个东西,当真有那么好吃吗?不然他的父辈,为什么这么执着的给他取了这么一个富含深意的名字。”
这话一出,史真浩尺的脸颊也不知第一次怒红了:“你,你……”
反观史真浩尺的嗔怒,高桥玲奈显得很平静。
一对淡淡的秀眉微微低垂,似乎在沉思着芩夏的话语。
好半晌,她才回过神来:“所以……是浩尺君挑衅了您吗?”
还不待芩夏回答,怒不可竭的史真浩尺就尖叫起来,指着芩夏道——
“奈子酱,不!不是我挑衅!是这个无理的华国人先取笑、侮辱我的名字。”
玲奈茫然回头,望着史真浩尺:“名字?史真君的名字怎么了?”
“对!他说我喜欢吃……啊,不不不,我的名字什么也没有。”话刚说道一半,史真浩尺就不敢继续下去了。
天呐,女神当前,他怎么能将自己的笑料暴露出来。
可史真浩尺不说,不代表别人不说。
例如王东东同学,就很乐意为混血美女排忧解惑。
他学着史真浩尺嗲嗲的声音,唤道:“奈子酱,史真君的全名你知道叫什么吗?”
玲奈点头:“史真浩尺。”
王东东哈哈哈大笑:“对对对,没错,屎真好吃,屎真好吃,你知不知道屎是什么?在日语里,有没有屎这个词语?”
“史?”玲奈还是茫然。
曹泽随即很严肃的补刀:“在日语里,应该是……粪的繁体字,米田共。”
可是身处两个不同语言文化的人,实在无法相互交流。
见此一幕,芩夏无奈的插了话——
“‘ふんべん’(读funbian)糞便,也就是普通话中屎的意思。”
芩夏一出口,全场人都惊呆了。
叽里呱啦一大通……
“我擦,芩夏哥会说日语?”
一直没开声的李文君都忍不住尖叫起来了。
芩夏很淡然的耸了耸肩,一副理所应当的模样。
高桥玲奈愣愣的盯着芩夏,耳中还在回味着从他口中吐露而出的纯正日语。
“哦,天呐,您是岛国人?听口音是北海道的。”
高桥玲奈的一句话,彻底把所有人扯跑偏了。
芩夏的日语还带着地方口音?
我擦,难不成芩夏很是岛国人?!
芩夏当然否决:“我是纯正的华夏人,不过我学过日语。”
玲奈还止不住好奇:“那您的口音是……”
“我的语言老师来自北海道的札幌市。”
笑话,小爷不单单会日语,还通会二十七种语言好不好,这是一个顶级杀手的必备素养。
说到这里,芩夏回归正题:“那么,玲奈同学现在明白史真浩尺的含义了吗?”
玲奈恍恍惚惚的念叨着,忽然灵光乍现……
“史真浩尺,史……粪便,粪便特别的好吃,哇……我猜到了唉。”
玲奈拼命的点头,一副很开心的样子。
但是……
你的反应……不太对头吧?
此处应有嘲笑,应有掌声啊玲奈同学!!(未完待续)