第十五章 责任心

p; “我永远不把任何东西变成钱，”学生们重复道。

    “最重要的是，”麦格教授说，“你们决不能对活的生物施展变形术，特别是你们自己。这会让你们生很严重的病，甚至可能死掉，严重程度取决于你是怎么变形的，以及变了多久。”麦格教授停顿了一下，“波特先生现在把手举起来了，因为他见过一次阿尼玛格斯变形－具体来说，是一个人变成了一只猫，又变回人。但是阿尼玛格斯变形不是随意变形。”

    麦格教授从口袋里拿出一小块木头，用魔杖点了一下，木头变成了一个玻璃球。然后她说：“克里斯弗瑞姆！”玻璃球变成了一只钢球。她最后点了点这个钢球，钢球又变回了木头。“克里斯弗瑞姆这个咒语能把玻璃材质的物体变成同样形状的钢。但是它不能把钢变成玻璃，也不能把桌子变成猪。最广泛的变形术－你们要学的随意变形术－能把任何东西变成别的任何东西，至少从物理特性上来说是如此。因为这个原因，随意变形是没有咒语的。如果使用魔咒变形，每种不同的变形都会需要不同的咒语。”

    麦格教授目光犀利地看着她的学生们。“有的老师会先教变形魔咒，然后再教随意变形。确实，那样在一开始的时候会简单很多。可是这样会让你们养成坏习惯，影响你们以后的能力。在我这里你们一开始就要学习随意变形，这就要求你们在施法的时候不能使用咒语，而是要把变形对象的初始形态，结束形态和变形的过程都记在心里。”

    “现在来回答波特先生的问题，”麦格教授继续说道，“你们不能对活的生物施展的是随意变形术。有一些魔咒和魔药可以让生物安全地，可逆地变形，不过这样的变形会有一些限制。比如，如果一位阿尼玛格斯少了一条腿，那么他变形以后的形体还是会少一条腿。而随意变形是不安全的。你的身体在变形以后会发生一些变化－比如，呼吸会让身体的一部分散逸到周围的空气里去。当变形结束，你的身体试图恢复原状的时候，它是回不去的。如果你用魔杖指住自己，把头发变成金色的话，变形之后你的头发会脱落。如果你想变掉脸上的豆豆，之后你会在圣芒戈医院呆很久。如果你把身体变成大人的样子，等变形结束以后，你会死。”

    这就解释了为什么魔法世界里还有胖乎乎的男孩，和不好看的女孩。这么说的话，还有老人也是。如果可以每天早上把自己变形一下……哈利举起手，用眼光示意麦格教授。

    “什么事，波特先生？”

    “能不能把活的生物变成没有生命的物体呢，比如一个硬币——不是，对不起，非常抱歉，比如一个钢球。”

    麦格教授摇摇头。“波特先生，即使是没有生命的物体，在内部也会发生一些细微的变化。在变形结束以后，你的身体表面上会和从前一样，在第一分钟的时候你也不会感觉到有什么不妥。但是一个小时以后你就会生病，一天之内你就会死。”

    “嗯，这么说来，如果我读过首章我就可以猜到这张桌子原本就是一张桌子，而不是一头猪，”哈利说，“但是为了得到这个结论，我还必须假定你不想让这头猪死掉，这个虽然看起来可能性很大，但是——”

    “我可以预见到改你的卷子会非常令人愉快，波特先生。不过如果你还有其他问题的话，能不能等到下课以后？”

    “我没有别的问题了，教授。”

    “现在请跟我说，”麦格教授说，“我永远不对活的生物施展变形术，特别是我自己，除非是在具体的指导下使用专门的魔咒或魔药。”

    “如果我不清楚一个变形是否安全，我不可以去试，除非得到了麦格教授或者弗立维教授或者斯内普教授或者校长的同意。在霍格沃茨只有他们四位是变形术的权威。问其他学生是不可接受的，即使他们声称以前问过同样的问题也不行。”

    “即使霍格沃茨的现任防御术教授告诉我某个变形魔法是安全的，即使我亲眼看到防御术教授本人施展了这个变形魔法，而且看上去确实没事，我也不可以去试。”

    “我有绝对的权利拒绝施展任何令我感到不安的变形魔法。即使霍格沃茨的校长也不能强迫我，所以我肯定不用服从防御术教授的类似命令，即使防御术教授威胁我说要扣掉一百分学院分，然后把我开除也不行。”

    “如果我违反了以上任何一条规则，就再也不能在霍格沃茨学习变形学了。”

    “在第一个月里，我们在每节课的开始都要背诵这些规则，”麦格教授说，“现在，我们要开始以火柴为对象,以针为目标变形了…请把魔杖收起来，谢谢，我说'开始'的意思是你们可以开始记笔记了。”

    下课之前的半小时，麦格教授把火柴发给了大家。

    下课的时候，只有赫敏的火柴变成了银色。所有的其他学生，无论是不是出身于麻瓜家庭，他们的火柴都和之前一模一样。

    麦格教授又奖给了她一个学院分。

    --------------------------------------------------------------------------

    变形学下课以后，哈利正在把书往袋子里放的时候，赫敏来到他的桌前。

    “你知道吗，”赫敏带着无辜的表情说道，“我今天为拉文克劳赢得了两个学院分。”

    “是啊，”哈利简短地答道。

    “可是还是比不上你的七分，”她说，“我想我可能没你聪明。”

    哈利停下手里的动作，转向赫敏，眯起了眼睛。他都把这事忘了。

    她对他眨眨眼。“不过，我们每天都要上课。不知道你找一个营救赫奇帕奇的机会要花多久？今天是星期一。所以直到星期四之前你都还有时间。”

    两人眼睛一眨不眨地瞪着对方。

    哈利先说话。“你当然明白，这就是宣战了。”

    “我不记得我们有过和平呀。”

    现在所有其他的学生都开始津津有味地看热闹了。所有其他的学生，很不幸，还要加上麦格教授。

    “对了，波特先生，”麦格教授在教室另一边高高兴兴地说道，“我有个好消息要告诉你。庞弗雷护士长批准了你关于改良旋转仪的提议，她准备下周之前就办好这件事。为此奖给你…十个拉文克劳学院分好了。”

    赫敏目瞪口呆，一脸被背叛的震惊表情。哈利猜想自己脸上的表情也差不多。

    “教授……"哈利切齿道。

    “这十点绝对是你应得的，波特先生。我从来不随便给学院分。对你来说，也许不过是因为看到了易碎的东西就建议保护一下，但是旋转仪是贵重的医疗器材，上次打破了一只的时候，校长很不高兴。”麦格教授显出若有所思的表情。“天啊，不知道有没有别的学生在上学第一天就拿到了十七个学院分。我要去查一查，不过我猜恐怕是个新纪录。也许我们应该在吃晚饭的时候宣布一下？”

    “教授！”哈利吼道。“这是我们的战争！不要掺合！”

    “现在你的学院分够你用到下个星期四了，波特先生。当然，除非你在之前干了什么坏事，把拿到的学院分又丢掉了。比如对教授不敬什么的。”麦格教授把一根手指放在腮边，象在沉思，“我猜不到星期五你的学院分就会变成负的。”

    哈利把嘴巴紧紧闭上了。他用他最强烈的死亡视线瞪着麦格教授，可是她似乎只觉得好玩。

    “嗯，绝对要在晚饭的时候宣布一下，”麦格教授沉吟道，“不过也不能惹斯莱特林们不开心，所以还是简短一点。只说一下学院分的数目和破纪录这个事实好了…之后如果有人向你问作业，却发现你连课本都还没读的话，你总是可以请他们去问格兰杰小姐。”

    “教授！”赫敏尖声抗议。

    麦格教授不理她。“哎呀，不知道格兰杰小姐什么时候能做些值得在晚饭前宣布的事呢？不管是什么，我都好期待哦。”

    哈利和赫敏以一种无言的默契，同时怒气冲冲地转身离开了教室。他们后面鱼贯走出一群如醉如痴的拉文克劳。

    “嗯，”哈利说，“晚饭以后的事还算吗？”

    “那当然，”赫敏说。“不能让你的学习再这么落后下去了。”

    “哎呦，谢谢你。你现在都这么聪明了，真想看看你在受过一点理性方式的基础训练以后会变成什么样子。”

    “真的很有用吗？在魔咒学和变形学上好像都没帮到你啊。”

    短暂的停顿。

    “嗯，那是因为我四天前才拿到课本。所以我在赚那十七个学院分的时候才只好不用魔杖。”

    “四天前？四天也许不够读八本书，不过读一本总够了吧。按照这样的速度，要多少天才能读完呢？你懂那么多数学，能不能告诉我，八乘四除以零，结果是多少？”

    “我现在要上课，你当时不用，不过周末是空闲的，所以…八乘以四除以epsilon,当epsilon趋近于0…星期天上午10:47分。“

    “我三天就读完了。”

    “那就周六下午2:47分吧。我总能找到时间的。”

    有晚上，有早晨，这是第一日。［2］