关灯
护眼
字体:

本文称呼

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

 整个明代当面称别人人为‘大人’的人,肯定不止张居正一个,但是在当时来说肯定比较罕见,所以本书尽量不使用‘大人’这个称呼,之前的三十多章里面也已经连夜更正了。

    不用‘大人’这个称呼用什么?

    清代王应奎《柳南随笔》卷五:“前明时缙绅惟九卿称老爷,词林称老爷,外任司道以上称老爷,馀止称爷,乡称老爹而已。

    如果按王应奎这个称呼来,称什么什么老爷还好说,若是见了下面地方官们,‘什么爷’、‘什么爷’的叫,让我来写的话颇不顺手,所以我查了查资料,总结了以下几个称呼,可以暂时先用着。

    直接称呼官衔,或在官衔后面加上老爷、大老爷、相公等称谓,或是偶尔可以直接称呼前辈。

    譬如韩知府、闵知县、李知州、阎学正,又如知州老爷、知府大老爷、知县相公、王尚书、于巡抚等等。

    非官员的话,视情况可以称兄道弟,或者称郎君、大官人等等。

    《听雨丛谈》中曾说:晚清以前的官场‘不以大人两字为重’,所以咱们便认定称呼官衔便是最大的尊重吧,另外老百姓们畏惧官威,称呼官员为老爷、大老爷也能说得过去。

    至于相公这个词,除了麻将称呼、夫妻间的称呼外,其余的意思多指读书人和官员,譬如《水浒传》里面的小种经略相公,而《水浒传》又是在明代写成的。

    (2)小姐;

    1、宋元时对地位低下女子的称呼(也有专指称呼**的)。

    2、后转为对未婚女子的敬称(通常用来指大户人家的小姐,大小姐等)。母家的人对已出嫁的女子的称呼。

    3、近现代泛指未婚女士,敬称。

    4、当今这个词还有指利用青春及肉体从事色情行业的女性,不分年龄、婚否的意思。

    5、对比自己大不多的姐姐的称呼,在某些地区,也可叫小姐,相对于大姐区分。

    这是摘自某度的解释,本书中这个词就不改了,希望‘旭日中华’书友能够理解。

    当然,本书中除了‘小姐’这个词,还会用到小娘子之类的称呼。

    (3)少爷;

    1、佣人、仆人、奴隶对主人的子嗣的称呼。

    2、对于主人朋友的子嗣称呼应该加上姓或名。

    3、少爷这个词在古时确实是身世显赫的家族中掌家的儿子的称呼。

    4、家中的仆人多称呼老板儿子为“少爷”。

    5、现代ktv包房的服务员,统称少爷。

    ‘少爷’这个词终归不是那么正式,所以前面三十多章中已经全部更正成‘公子’这个称呼。

    三、最后感谢‘旭日中华’书友的指点,希望你喜欢本书,以后有机会再不吝指点,其他书友也是一样。

    四、我有点小小的强迫症,脸皮也有点薄,现在快凌晨四点,该改的改完了,该写的也写完了,结尾的地方顺便小小的求一下推荐与收藏,拜谢。

    最快小说阅读 M.bQg8.cC
上一页目录下一章

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”