,声音仿佛在轻轻发抖:
“不,妈妈……您还不明白吗?根本不是什么东西把我逼成这样的。”
这句话仿佛是打开了内心的洪水闸,斯佳丽紧接着说道:“根本不是什么东西把我逼成这样的——也许他们给了我一些紧迫感,但那根本不是最主要的原因。最重要的是,我属于那些东西。”说到这里她急促地喘了口气,然后快快地一口气说下去,“是的,我属于那些东西,天生就属于那些东西。如果南方一切如故,我或许会按照您的期望成长为一位虽过于大胆活泼却不失温柔甜美的淑女,但是南方的变化把我往另一种方向上带去了。我——我永远都是您的女儿,但我不可能做回那个小乖乖了。况且,您难道以为——战前我攒下那些钱,用的就不是出格的手段吗?”到最后,她还是没忍住顶了一句。没有战前那些准备,战后她一样得被逼到手段尽出的地步呀!
埃伦凝视着她默默无言。
斯佳丽双手撑住沙发垫子喘着气,不敢抬头去看母亲的面容,不敢相信自己就这么把心里话全说出来了,真的说出来了。但情况反正不可能更坏了,她索性心一横把话说得更加深入:
“您想象不到我的内心经历过怎样的动荡,有一些东西是不能展示出来的——只有我一个人拥有的记忆。我有多么害怕失去你们、失去塔拉,就有多么害怕你们会无法理解和接受这样的我。我所采取的手段中和两种愿望,但的的确确体现出继承自父亲那里的勇敢与冒险天性。妈妈,有时候我想,是不是身为一个男孩子更好些?但又觉得其实没有多大差别,我知道自己并不比男孩子笨。相反,我比他们大多数人都能干。妈妈,我不在意这个,我将来的爱人也绝不会在意。只要我能过得快乐就好了,不是吗?我知道您是爱我的。”
“我当然是爱你的。”埃伦声音干涩,“斯佳丽,假若你感到痛苦,为什么不与我们分担呢?”
她依然没提到斯佳丽那种不安分的天性引导她做出的离经叛道的事——斯佳丽先是一阵失望,继而愤怒起来。她在干什么?她因为爱她不想伤害她所以就回避那个话题吗?她硬邦邦地答道:“有些东西就是没法儿分担的,我一个人的事。”说完这句话,,斯佳丽猛然抬起头,不等看清埃伦的神情便轻声扔下重磅炸|弹:“有时候我真恨不得杀了乔纳森,您知道吗?”
埃伦震惊万分地看着她。
而斯佳丽轻声说道:“有时候我真恨不得杀了乔纳森,您知道吗?因为我觉得杀掉他是很简单的事,至少比昂着头受欺负强。要是我是男孩子,这一切会简单得多。不是有很多人把3K党当英雄嘛?可就因为我是个女孩,我说出这些话会使你们大惊失色,就如你现在这样——可我既不想要心疼也不想要呵护,不想有人说‘一个女孩子竟然被逼到这种地步’。我想要的只有理解——想要有个人告诉我你这么想也没关系。老实说我觉得自己不该为产生这个念头羞愧,乔纳森被杀死一万次都死不足惜,但让我生气的是,有时候我还是会觉得很难受。”
说出这些话使她有一种想要流泪的冲动,斯佳丽死死忍住泪意,倔强地盯住埃伦的黑眼睛,一眨不眨地问道:“告诉我,我还是您想要的那种女儿吗?”
埃伦的目光没有离开斯佳丽:“当然。”
仅仅一个词语就险些让斯佳丽嚎啕大哭,有那么一瞬间她真想趴在母亲膝上这么哭一场,就像小时候一样。但南方女人缓慢地说道:“杀人对谁都不是一件容易的事,斯佳丽。”
斯佳丽怔住了。
而埃伦已经继续说道:“杀人对谁都不是一件容易的事,斯佳丽。尤其是当你主动去剥夺一条性命,这和上次在反抗的情况下打死那个北佬完全不一样。”她顿了顿,“我担心你会受不了——那真的很难,相信我。不管你是男孩还是女孩,我能看到的只有我的孩子现在想要采取一种非常激烈的手段,而这手段很可能会弄伤她,无论是身体还是心灵。”
斯佳丽讷讷道:“我明白的,妈妈……”
这次是埃伦打断了她:“那并不容易。不管怎样,斯佳丽,那太疯狂了。那么做也许能帮你一次,但一旦你觉得无所谓了——那最可怕的事才刚刚开始。持续下去一定会弄伤自己,最好的办法就是不要开头。”
斯佳丽感到一股暖流流过心头——她真的和母亲谈了这个,而且得到了抚慰。这感觉多么惬意啊。她关怀到她的心灵,包括最不堪的地方,斯佳丽想,哪怕自己的确具备杀人的勇气恐怕也无法与埃伦此刻的勇气相提并论。她使她知道她是明明白白被爱着的——她使她相信即使她生出杀人的念头,在埃伦眼中她还是个需要关怀的孩子,而不是什么可怕的疯子。不完全接纳绝对说不出这样一番话,斯佳丽相信,有什么东西塞满了心头,她一遍遍叫道:“妈妈,妈妈。”
她最终承诺道:“我明白的,妈妈。我会爱护自己——无论身体还是心灵。”
埃伦以她最坚决的姿态告诉她,只要她还愿意爱护自己的心灵,那么她永远都是她的女儿。斯佳丽站起身来,情不自禁走向母亲的方向,然后就如片刻前她想的那样,她摔倒在地,将头侧着埋在了母亲的膝盖上,轻声呜咽起来。旧南方最完美的化身,心灵的港湾和方向,这是妈妈,这是她的妈妈!斯佳丽感受到母亲的手指轻柔地插入她的黑发,感到又自豪又感动。一种奇妙的轻松、欢欣与宽慰包裹住了她,就如婴儿待在安全舒适的羊水里一样,那些关于如何杀死乔纳森的念头都消失了,就好像从来不存在一样。她感到光明而温暖,同时明白这光明这温暖正滋养她的心灵。
——斯佳丽伏在埃伦的膝盖上,无声无息地睡着了。
最快小说阅读 bQg8.CC