第10章

    第八章

    但是，隔了一会儿阿尔芒又接着说，我知道自己依旧在为她着迷，同时觉得自己似乎比以前更加执着。一方面我渴望着与玛格丽特的再次相见，另一方面我又很想让她知道我此时已经变得比她还高明。

    我为了这一愿望的实现，真不知用尽了多少办法，想出了多少个理由！

    所以，我不能在走廊里伫立太久，于是我又重新在正厅前座里坐下，同时以最快的速度对大厅里的人扫视了一周，想弄清她是坐在哪个包厢里。

    她独自一人坐在底层的舞台侧面包厢里。我刚才已经对您说过了，她的样子大变，以前那种淡漠的微笑如今在她的嘴唇上已经看不到了，疾病对她的折磨依然还在继续着。

    虽然那时已经是四月份了，但她依然一身丝绒衣服，俨然像过冬天一样。

    我用执着的目光盯着她，最终她的目光被吸引了过来。

    她端详了我好一会儿，甚至她为了把我看得更仔细一些，还拿起了她的望远镜。她一定是觉得我看上去很面熟，可一时又想不起来我究竟是谁，这从她放下望远镜后嘴角上出现的一丝微笑便可得知，女人向人致意时通常会这样做，目的就是对我的致意做出回答，看来她也正等待着我的回应。然而我并没有做出任何反应，似乎故意要胜过她，意思就是尽管她好像记起了我，然而我却好像仍然没有想起她是谁一样。

    她以为认错了人，所以把脸转了过去。大幕升起了。

    在演戏的过程中，我时不时地转过头去观察玛格丽特，我注意到对戏剧的内容她一点都不感兴趣。

    而我本身对这出戏也是可有可无，全部的心思都已放在她那里，然而这一点我尽力地去掩饰以防被她发现。

    我观察到她不时地与对面包厢里的人交换眼色；我向那个包厢看了看，那是一个我再熟悉不过的女人。

    这个女人以前也是一个受人供养的女人，还曾经试图踏足戏剧界，但最终失败了。她在巴黎同一些风雅女人有交情，凭借这她开始加入商界，并成为一家妇女时装商店的老板。

    从她身上我想到了一个能够遇见玛格丽特的办法，就在她向我这边转头的时候，我用手势和眼色向她问好。果然我没有猜错，她招呼我到她的包厢里去。

    那个妇女时装店老板娘的名字不错，叫做普吕当丝·杜韦努瓦。她四十多岁，胖胖的，想从这一类女人那儿得到任何消息都不必转弯抹角，再说我要问她的事情对她来说是再普通不过的了。

    我看她又要同玛格丽特打招呼，就趁机问她：

    “您与之打招呼的是什么人呀？”

    “玛格丽特？戈蒂埃小姐。”

    “她是您的熟人吗？”

    “是的。她经常来我的商店，并且我们还是邻居。”

    “照您这么说，您也在昂坦街？”

    “住在七号。我的梳妆室的窗户与她的梳妆室的窗户正对着。”

    “听人说她是一个很有魅力的姑娘。”

    “您不认识她吗？”

    “我想是的，但是我十分想认识她。”

    “您是想让我把她叫过来吗？”

    “不，我还是希望您可以把我介绍给她。”

    “在她家里吗？”

    “可以。”

    “这可不容易。”

    “为什么？”

    “因为有一个老公爵在庇护着她，这个老公爵嫉妒成性。”

    “庇护，有意思。”

    “不错，庇护，”普吕当丝接着说。“可怜的老头儿，做她的情夫可够他受的了。”

    接着我从普吕当丝那儿得知了玛格丽特在巴涅尔与老公爵相识的整个过程。

    “这就是她今天一个人来这儿的原因吗？”我接着问。

    “正是。”

    “可是，谁接她回家呢？”

    “公爵。”

    “您的意思是，一会儿公爵就会来？”

    “过一会儿吧。”

    “可您又是谁来接呢？”

    “没有人。”

    “那就由我来自愿陪在您身边吧。”

    “但我想您一定是同朋友一起来这儿的吧。”

    “那么我俩就一起自愿陪伴您吧。”

    “您的朋友人怎么样？”

    “他是一个很可爱的小伙子，人很幽默，他一定会很高兴认识您。”

    “那好吧，就这么定了，一会儿这幕演完以后，我们几个人一起走，反正最后一幕我也看过。”

    “好吧，现在我去告诉我的朋友。“

    “去吧。”

    “啊！”我正要出去的时候，听见普吕当丝对我说，“快看，公爵来了，就在玛格丽特的包厢里。”

    我顺势看过去。

    果然，这个年轻女子的身后刚刚有一位七旬老人坐了下来，并且他递给了她一袋蜜饯，接着她便笑容满面地从袋里掏出蜜饯并举到包厢前面，朝这边做了个手势，仿佛在说：

    “您想要吗？”

    “不要。”普吕当丝拒绝道。

    于是玛格丽特就把蜜饯拿了回来，转过身，开始了与公爵的交谈。

    这么琐碎的事情我也一一讲述出来，未免有些太过幼稚，但只要同这个姑娘有关的事情，我都无法忘记，所以，我无法控制自己的回忆。

    我到楼下把刚才自己做的安排告诉了加斯东，他没有拒绝。

    于是我们起身打算到楼上杜韦努瓦太太的包厢里去。

    在刚打开的正厅前座的门旁，我们不得不停住脚步，以便给正要走出剧院门口的玛格丽特和公爵让路。

    我真想自己就是那个老头儿，哪怕为此少活十年我也宁愿。

    到了街上，玛格丽特被那个老公爵挽扶着上了一辆敞篷四轮马车，马车由老公爵亲自驾驶，两匹骏马一路小跑，他们坐在上面一会儿就不见了。

    我们来到了普吕当丝的包厢。

    这幕戏一结束，我们就一同下楼找了一辆普通的出租马车，并乘这辆马车来到了昂坦街七号。在普吕当丝的家门口我们俩受到盛情的邀请。在她家里，她把自己引以为豪的大堆大堆的商品一一指给我们看，这一下仿佛我们也算开开眼界。您可以想一想我是多么急切地接受了她的邀请啊！

    我觉得自己仿佛正在一步一步地与玛格丽特靠近。过了一会... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读