硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。手如柔荑
肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉
巧笑倩兮,美目盼兮。硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱幩镳镳,翟茀以朝。大夫夙退
无使君劳。河水洋洋,北流活活。施罛濊濊
鱣鲔发发,葭菼揭揭。庶姜孽孽,庶士有朅。
——卫风硕人
可能是昨晚在梦中梦到庄姜的缘故,早上一起床脑子里还残留了一些较为清晰的片段于是对室友说“庄姜真是红颜薄命,不仅长得美漂亮还很有才华,可是后来生活得太累太忧郁了”室友被我这句话给弄糊涂了,不解地问庄姜是谁?她是春秋时齐国的公主,卫庄公的夫人。她更是被我弄得莫名其妙了,斜斜地望着我然后又问:“你怎么知道她很漂亮?你有看到吗?她说话总是这么幽默,常常用这类尖酸趣味化的语言来反问我。我说,我在文字中看到了她的虚幻美,在梦中看到了她的真实美,然后两人相对笑起来。
从古至今,美女层出不穷,古代更是有四大尤物:貂蝉,西施,王昭君和杨贵妃。她们有着“闭月羞花之貌,沉鱼尽雁之容”她们美得惊艳,已成为四颗闪亮的明珠被劳固地镶在历史的扉页上了。如果哪天有朋友问我,在她们四人当中最喜欢谁。我想我会答非所问的。我会脱口而出说出庄姜的名字。庄姜的美不在她们四人之下,她的容颜我们已无法再去考证,但那些美丽灵气的诗句依然散发着弥人的清香,像一朵永不凋谢的百合开在历史的对面幽幽地流露出清甜的香气。她“肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。(肤如凝脂多白润,颈似蝤蛴真优美,齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长,嫣然一笑动人心,秋波一转摄人魂。)”有谁的美能比得过她?
硕人译文:高挑的女郎婷婷玉立,锦衣外罩上麻纱罩衣。她是齐侯的女儿,她是卫侯的新娘,她是太子的妹妹,她是邢侯的小姨,谭公又是她姊夫。双手如嫩茅般柔嫩,肌肤如凝脂般白润,颈似蝤蛴一般长而白,齿若瓠子一般整而洁。额角丰满眉细长,嫣然一笑酒窝跳,秋波一转情无限。高挑的女郎婷婷玉立,停车歇脚在近郊。四匹大马多雄健,红绸系在马嚼上,饰满翟羽的华车往朝堂。诸位大夫早退朝,莫使国君太辛劳。浩浩荡荡黄河水,滔滔不绝向北方。撒网入水哗哗动,戏水鱼儿刷刷响,芦苇细细荻花长。陪嫁姑娘身材高大,随从男士相貌堂堂!
中国有一个这样的风俗习性,一些有钱人或达官贵族都喜欢选择门当户对的婚姻模式,这一风俗至今还被流行着。若自己的女儿出生在家庭环境较好的环境里,父母自然会给她选择一个能跟自己家势条件相当的人家,不过这倒也是人之常情,哪个父母不想让自己的女儿将来过得好,过得幸福呢。这位齐国的公主,有着显赫的地位,有着一人之下,万人之上的尊贵身份,她的出生决定了她一生的命运。她被父母嫁到了卫国,一觉睡来身份大变,由齐国的公主变成了卫国卫庄公的夫人,理所当然地成了卫国的国母。而这首硕人则就是写她出嫁时的轰动热闹场面。
骄贵的身份决定... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读