第九章

bsp;  杰迪看到她和孩子在一起是那么自然，不禁肃然。那孩子对他毫无意义，所以他从未真正注意他。但麦格确实对可琳意义重大，她比麦格自己的母亲更呵护他。而且那孩子和可琳睡同一间房间是不合理的，他曾怀疑伦丝为何没跟孩子一起睡。当然，妮琦的房间很小，但仍是

    阿琦拉叫可琳到火堆旁，而她因刚才死虫事件而不愿放他下来，于是一起抱过去。

    杰迪冲动地坐起来叫“把他抱来这里，可琳。”

    她非常缓慢的转过身来看。她没有动，却紧抱着孩子贴在她胸前。

    杰迪皱起眉头“老天，我不会伤害他。”

    可琳好慢地走向他，不情愿地把麦格交给他。她在杰迪面前站了一会儿才二三步一回头地走开。

    麦格在他腿上蠕动而杰迪笑了“你一定非常特殊，小家伙，竟然把我太太拘限在你的小指头间。你的秘诀何在？”

    麦格似乎惊讶于那低沈的声音而看向说话的人。杰迪看到麦格的眼睛时，不禁倒抽着气。那是清亮的柠檬绿，就是可琳眼睛的颜色。他以前为什么从没注意到那对眼睛呢？

    他愈看麦格，脑中疑惑愈浓。他现在可以了解阿琦拉为何那么确定孩子是可琳的了。是那对眼睛。显然伦丝的丈夫有对绿眸子。那是种不寻常的眼色，但也不是独一无二。

    杰迪满意于这个结论。为了肯定自己，他考虑到孩子的年龄。现在他该六个月大了，即使他看起来很小。五个月？杰迪快速地计算着，而眼神一沈。如果这孩子真只有五个月大，他可能是在赌坊那一夜受孕的。但如果是那样，那就表示可琳几乎是生下孩子就马上出发来夏威夷的。那时候这孩子却小得不适合旅行。

    杰迪生气的想撇开脑中疑云。他斥责自己，可琳不会骗他有关他亲生孩子的事。

    麦格爬上杰迪的胸膛，面对面，他小心地伸手去摸杰迪的脸颊，然后咯咯直笑。那声音是有感染性的，不久宝宝就安静下来，小脑袋满足地枕在杰迪的肩膀。

    杰迪比心中愿承认地大受感动。天，要有一个这样的儿子，他有什么不愿付出的！那对眼睛捕捉着他，而那头黑发就像他自己的。他马上下决心要写信给那个能解决他疑念的人。

    他厌恶向那人要求任何事，但沙蒙巴罗会知道他女儿是否怀孕生产。那至少要两个月才能得到答案，但那也给他有藉口再留住可琳一阵子。此刻，他要忘了它，沈思怀疑对他并没有好处。

    “来吧，我有东西让你看。”

    杰迪的声音使可琳张开眼睛。她原本躺在树荫下，聆听各种不同的鸟叫声，此时她坐起来盯着杰迪。

    “什么东西？”

    “如果我告诉你，那就不是惊喜了。”杰迪笑道“来吧，我把麦格交给他母亲而且告诉其他人我们待会儿就回来。”

    “我并不很喜欢惊喜，杰迪。”可琳犹豫着。

    “你今天会喜欢这个，来吧。”他伸手拉她起来。

    “它在那里？”

    “山谷上一段路，有小路，我们可以骑马。”

    “我们不会走太远吧？”

    “不会。”

    他们出发，沿着峭崖走，峭壁并不高。他们走得愈远，狭谷会窄，周遭的声音愈吵。突然，可琳看到为什么了。狭谷尾端以一大岩壁终断，而岩壁上则是一个令人叹为观止的瀑布，至少有四十尺高，冲人一大潭绿池中。

    杰迪一直观察着她高兴的反应，而她终于看向他笑道“这真是美极了。”

    “但愿你能在春天看到它，那时圣诞红和兰花正盛开，蕨类植物也更翠绿。”

    他扶她下马，他们走到一片平坦的草皮上。杰迪站在她身后，闻着她的发香。

    “这里就像伊甸园。”可琳有感而言。

    “是的，也同样幽秘。你愿意和我去游个泳吗？”

    可琳闪开“我不能。”

    “只有我们两个人，柯琳娜。你怕我占你便宜吗？”

    她就是怕那样，但她不会承认的“我没有带泳衣来。”

    杰迪笑了“你没准备，但我准备了。”他走向他的马，从马鞍袋里掏出她那天冲浪的泳衣“这会承蒙你宠幸吗？”

    “你早就计画好的，是不是？”可琳好笑地说。

    他把泳衣丢给她“我知道你会喜欢游泳的，而且我保证你换衣服时绝不偷看。”

    可琳站在马匹后面换衣服，天气实在热得使那池水看来好诱人。她一换好泳衣马上跳人水中，不等杰迪。他去割些蔓草来，而听到水溅声时好惊讶。她很快地浮上来，怒瞪着他。

    “你知道水冷得像冰一样吗？”

    “一向如此。”他轻笑道。

    “那你为何不警告我？”

    他脱掉衬衫“你可能会改变心意的。但一旦你完全浸在水中，就不会那么糟了。”

    “我想也是。”她勉强地让步。等游一阵热身后，她游近池边，杰迪则刚脱下长裤，露出底下的泳裤。她恶作剧地笑着。他专心地换衣，所以她泼出去的水淋了他正着。

    “嘿！”

    可琳大笑尖叫着，马上转身游到池的另一边，她听到他下水而回头看到他正向她游来。他是个游泳高手，不久他就抓住她的脚了。

    “哼，你想玩是不是？”他已抓住她两只脚，把她转个身让她无法浮在水上。

    “杰迪，放开我。”她停不住笑意“我只是忍不住要那样。”

    “呃，我也忍不住要这样。”他抬高她的脚直到她的头淹没，然后才放开她，当她浮出水面时，却看到他迅速地游离她。

    “胆小表！”她叫着。他们玩得像小孩一般，而她玩得好乐。

    杰迪游向瀑布。他爬上瀑布边的大岩石坐下，示意她加人，但她摇摇头，漂浮在池水中看着他。

    “你会跳水吗？”他叫道，但她再次摇头“要试一试吗？”

    “不，谢了。”她回叫道。

    杰迪站起来面对着陡峭的崖壁。当他开始往上爬时，可琳惊愕地看着，他爬了十几尺高。

    “你想干什么？”可琳惊叫道，他没回答“杰迪？”他还是没说什么继续爬“你这白痴，你会受伤的。”

    这时他回过头来，孩子气的给她一个飞吻，然后继续爬。他终于爬到顶，站在瀑布中央，然后飞身跃起，美妙矫健地跳入池中。但他没浮起，而可琳开始惊慌了。她不知道这池水有多深，他可能头撞到什么了。

    当他双手抓住她的腰把她拉下水时她差点尖叫了。他们一起浮出水面，而她赶紧拭去眼睛的水怒瞪着他。

    “那真蠢！绝对的孩子气！”可琳斥道，她的心仍猛跳着“你可能会摔死！”

    杰迪笑着，仍搂着她的腰“你真的为我担心受怕，是不？”

    “当然”她猛地阻止自己。她可不愿承认的“不！”

    “那不是我要的答案喔。”

    他再把她压人水中，而她挣扎着圈住他脖子。

    “原来得折磨刑求你才会投人我怀中，是不？”杰迪低声笑着。

    她挣扎到有一臂之遥，然后提脚攻击他腹部，猛推开他。她知道她不会伤害到他的，他太结实了，不过他也直到她游到池边时才追上她。

    她爬上岸，准备终止她所挑起的嬉闹。杰迪让她走，独自游开，她则躺在草皮上让太阳晒乾她。

    这一天结果出乎可琳意外的愉快。若非野餐时那短暂的惊慌，它可说是完美的天，当杰迪要她把麦格抱过去时她有多恐惧啊！那是他第一次对孩子感到兴趣。如果他看出阿琦拉所看到的怎么办？但显然他并没有注意到相似之处。

    而麦格真的不愿离开杰迪。看到他们那么自然地接触彼此几乎令她心碎了。哦，为什么就不能这样呢？她和杰迪在一起本来可以有个幸福的人生。当她像今天这样时，她真的好爱和他在一起。而且她爱极他的做ài，她不能再自我否认了。

    但这真的没有希望的，她知道。他们之间就是有太多事，太多不能互相原谅的事。

    她躺在那里胡思乱想，而没听到杰迪悄悄地上岸且坐到她身边来。他缓缓轻柔地握着她的手。

    “我们今天有个休战，你和我，是不，柯琳娜？”

    “另一个休战又有何好处？”她叹道，几乎落泪“你知道我们不能待在一起的。你说过你永远不原谅我，杰迪，而我已厌倦尝试让你相信我的无辜。”

    “别再提起那档事，可琳。”

    “你瞧？你太愚蠢甚至连听我的说词都不肯，我要你让我走，杰迪。我们已经没理由再相处了。”

    “不。”他的脸板起。

    “那么何时呢？当你厌倦要我的时候吗？我不是个玩偶！”

    “你是我太太，该死！”

    “你太太是个娼妇记得吗？”

    她看着他眼眸变成冷灰，马上后侮她的嘲讽。他伸手抓住她的肩膀。

    “是的，我记得。它侵蚀着我生命中的每一天。”他冷凝着她的脸一会儿，然后突然放开她站起来。

    “曾有个时候”他不让自己沈迷于他们的新婚之夜“即使我们彼此怨愤，却也能彼此合欢取乐。为什么我们不能再彼此取悦呢？为什么我们一直挖旧伤疤呢？”

    “如今一切都不同了。”她嘎声说道。

    “从何时？”

    “从”

    哦，老天！从我爱上你时！

    她转开脸去，终于任眼泪直落了。她放声哭泣。她爱他，但不能告诉他。永不，他永远不会知道他对她有那么大的影响力。

    “你没回答我，可琳。”他再跪在她身边“为什么现在不同了？”

    她踉跄地爬起来，走向她的马。

    “你会回答我吗？”杰迪追上来“别再耍小孩子脾气了。”他声音中的愤怒是错不了。

    她转身盯着他“你可准我换衣服的私密性吗？”

    明白她不会回答了，杰迫转身离开。可琳赶紧换好衣服且骑上马，开始往山谷回去而不等他。她不再注意周遭的美景，眼泪已模糊了她的视线。

    杰迪残忍的不自知，自大而且太骄傲。但她自己何尝不是那样？她不也自食恶果吗？她在所爱之人身上看到的恶果？

    她仍然震惊于这突来的知觉。她爱杰迪，但这份爱只会带给她忧伤。

    隔天早晨，喂好麦格之后，可琳特别仔细地打扮自己。满意于自己的外表后，她走到婴儿床去亲亲麦格才到厨房去。阿琦拉独自在那里，剁着昨天里欧采来的椰子，她抬头对她笑。

    可琳走到桌旁，随口问道“你看到杰迪了吗？”

    阿琦拉回头去做手上的事“他走了，柯琳娜。”

    “哦？他说过什么时候回来吗？”

    “他今天不会回来了，明天也不，我想。不知道什么时候。”

    可琳觉得心直往下沈“你不知道？他去那里了？”

    “回哈那鲁鲁。”

    可琳的肩膀一垂而犹豫地问“他走之前有说什么吗，阿琦拉？他曾留话给我吗？”

    阿琦拉摇摇头“我很遗憾，柯琳娜。”

    “不比我更遗憾的。”可琳喃道。她大受震惊地离开厨房，这一天她都像个梦游者了。

    杰迪走进他的办公室，直接到档案柜拿出保险箱。他从大衣口袋里掏出两个长型和一个正方型盒子，把它们摆进保险箱锁上。他昨天进城时已经太晚不能采购，但今天一大早他就去找他的珠宝商。

    长盒子中有一串给她妹妹的白珍珠，礼物一向能取悦梅雅，而她的情绪是需要下猛葯的，他肯定这串珍珠会改善梅雅的心情。

    同样地，他也希望取悦可琳。为了她，他更是在上百件极品猫眼石中精挑细选。杰迪还为她买了一条金心项链，他要珠宝商在上刻着：“我会再娶你一次，毫无怨尤。”他知道那代表的意思。她会了解他爱情的深度吗？他祈祷她会，那他们就可以从头来过。那可能吗？

    门口突来一阵重击，杰迪抬头看到鲁耶垂顿冲进来。杰迪知道他不该这么惊讶的，他为什么会以为垂顿早就离开了呢？

    “哼，你终于决定再出现了。”鲁耶开口说。

    一时之际，杰迪因他的无礼而感到讶然，但最后他质问道“你来这里干什么，垂顿先生？”

    鲁耶站在办公室正前方怒瞪着他“可琳已经失踪一个月，而我终于想到是你把她藏在某处我要知道何处，”鲁耶说、拳头顶桌往前倾“否认是没有用的，我要知道她在那里。”

    杰迪笑了，但可不是亲切的笑“你真以为我会告诉你吗？”

    “看在老天份上，你最好会，布基！”鲁耶吼道“你已经破坏我太多计画了。我打算确定你不会再干扰。”

    杰迪真的觉得很好笑“也许你已经忘了可琳是我太太。”

    鲁耶嗤之以鼻“她受不了你，布基。她将会感激我助她成为寡妇。”

    为时已晚，杰迪才看到鲁耶从大衣口袋掏出的枪。他以为会听到爆炸声，但却没有，他明白鲁耶正打算细嚼胜利的滋味。

    “原来你不是沙蒙巴罗所以为的没骨气懦夫，嗯？”

    “一点都不。”鲁耶很高兴有机会澄清自己“那只是可琳会感兴趣的唯一典型，所以我就扮演那角色。一旦我们结婚，她就知道我的真面目。”

    “如果她会嫁你的话。”

    “哦，她会的。她也许不爱我，但我会使她相信她需要我。当我在教堂前射杀你时，竟然失去准头真是遗憾。如果你那时就完蛋会节省很多时间，而我老早就拥有可琳的钱了。说到钱，我将带走你这里所有的。房东几天前就来催房租了。”

    杰迪听进他的话。这人破产了，他也是曾在结婚当天想杀他的恶棍。杰迪咒骂自己竟视其为意外而不当一回事，以为是针对别人而发的。但如今他必须拖延鲁耶，好歹设法打开办公桌的底层抽屉，他的枪放在那里。

    “我得再让你失望了，我身上恐怕只有几块钱而已。”

    “别跟我耍那一套，”鲁耶吼道“保险箱一向是存有现金的，而你身后就有个大的。打开它。”

    “那里面只有商业文件，”杰迪冷静地说，他可不能远离办公桌的“合约、簿记，那一类东西。没有现金。”

    “开给我看，该死的！”鲁耶不耐烦地叫。

    杰迪起身慢慢地打开保险箱。鲁耶跟了过来，指示他打开箱门好让他不必大靠近杰迪而能看清楚内容物。那里有杰迪刚放人的盒子，两叠文件，及最底层一堆总共不到一百元的现金。

    “我就知道，”鲁耶哼道“把它拿过来。”

    杰迪拿出现金，但抓牢在手，仍跪着锁上保险箱。

    “即使快死了也小心吗？”鲁耶低声笑道，等着杰迪直起身“也许你不以为我是认真的？但你等着瞧，现在我要知道可琳在那里。”

    “既然你打算杀死我，我何必告诉你？”

    鲁耶咧嘴笑了“你说得对，当然。没关系。只要她得知你逝世的消息，她就会回城里来。现在把钱拿过来。”

    杰迪伸出手，当鲁耶伸手来接时，他直冲向他的脚使它们离地而起。鲁耶因突来的摔跤而楞住，但却给杰迪有时间夺去他手中的枪。

    杰迪盯着那把武器好一会儿，渴望对着鲁耶开火。这冲动几乎难忍，但他克制住了。当杰迪犹豫是否要开枪之际，鲁耶看着他，眼中满是恐惧，胆汁直冒酸。但最后杰迪丢开手枪，抓住鲁耶的衣领把他拉起来。他在鲁耶的鼻子上来记右钩拳，再次把他打倒。鲁耶踉跄地爬起来，明白这人决定赤手空拳打死他了。他的鼻梁断了，而且他又来不及躲过第二拳。

    他觉得下巴掉了，然后一拳击人他胸口而肋骨断了。

    他呻吟着想爬起来，却跌个狗吃屎，然后又再试。最后鲁耶终于站起来，却是被脖子上的两只手撑起的，他费尽全力想挣扎出那掌握，却无能为力，他想他死定了。

    但他没死。他在地上瘫成一团，一个巨人手拿着绳索俯视着。

    “我不打算杀死你，垂顿，但如果再让我看到你的脸我会的。”鲁耶手脚被绑了起来“我会免费送你到码头去，你会搭第一班出海的船离开。你可以工作付船资，因为我不想那么大方。”

    鲁耶被扛上杰迪的肩头，然后扛出办公室丢进马车里，冰冷灰眸盯着他的。

    “想想你今天的运气，垂顿我真的想杀死你的。不要再回来，你一踏上这士地我就会知道，而你将会是个死人。”

    马车出发了。鲁耶相信那威胁，他不会回来，绝不会了。他要可琳的钱，已经梦想好久了，但没有一笔财富值得冒这种险。

    妮琦回到杰迪在北海岸的家，打定主意要留在那里。伦丝只得离开妮琦的房间，搬回她自己的，而迫使可琳回到杰迪的。妮琦不喜欢可琳睡在杰迪的房间，一点也不。

    可琳推断是杰迪召回他的情妇。那并非不可能，他可能在瀑布那最后一次相聚后就放弃可琳了，而要他情妇回来暖他的床。

    妮琦恢复例行公事，在厨房里帮阿琦拉，但她大部分时间是陪着梅雅。两个人简直分不开，而梅雅则摆出一副趾高气昂的态度。

    然后怪事连连发生令可琳无法忽视了。食物偶尔会使她呕吐，而别人却没事。她忍不住要怀疑了。而有天晚上，当她回房时，她发现一只大蜈蚣从床下爬出来。大毒虫丑恶的模样令她尖叫地跑出房去。

    幸好，麦格和伦丝在一起。阿琦拉拿着扫把跑进房里打死它，且在可琳的坚持下搜查房间，另外还有三只，有只还躲在床上，可琳那晚睡不着了。

    有一只蜈蚣她也许不会怀疑，因为阿琦拉说它们有时会溜进房子里来。但四只？且全在她房间里？

    时光飞逝，而她愈来愈忧愁。为什么杰迪不捎信给她呢？但杰迪真的没一字半言，就好像把她和北海岸的家全忘了似地。哈那鲁鲁到底有什么事耽搁了呢？

    可琳已经相当善于冲浪了。她已习惯每天一大早出去玩，而当梅雅和妮琦带着冲浪板下海时就回房里去。她已公开表现出不喜欢梅雅，虽然她知道那是妮琦的影响之下才使杰迪的妹妹变得那么泼辣的。

    一个晴朗的早上，伦丝抱着麦格出来看他母亲冲浪。可琳笑着看他坐在海滩上玩沙，他已经六个月大，胖得圆嘟嘟的好可爱，麦格是她的生命之光。

    她又开始写信给她父亲，但还没收到回信，知道他得要一个多月才能收到。她告诉他她进退两难的困境，但她没提到受困的事，因为她知道她父亲若知道定会跑来救她的。不过，她却告诉他她爱上她丈夫了。毕竟，他是她父亲。他能帮她忙吗？可能不。

    可琳沈于思绪而没注意到梅雅和妮琦已下海，但她们在她身边的嬉笑声引起她注意，她不禁板起脸。她看向岸上，伦丝仍和麦格在那里。娜妮已加入他们。那是个可琳不再有的疑念，阿琦拉已向她确定那小女孩不是杰迪的女儿。

    她向伦丝招招手，开始冲上岸边。她从眼角看到梅雅正要赶上同一道核，可琳没缩回。她是有丝怀疑在心头，但她已受够梅雅的恶作剧了。

    两人几乎同时站起来，但接着梅雅开始挤向她，故意冲向可琳的浪板。当两块板撞及时，可琳失去平衡而倒向右边。核拉她直接下沈，然后某个东西从脑后击中她，她就不再知觉到海洋、阳光和沙滩了。

    有人在哭，哭得好可怜。不是婴儿的哭声，而是个少女在哭。谁？可琳想睁开眼睛，但一阵刺痛掠过她的头而使她双眼紧闭。刺痛好强烈，她以为她会昏迷了，但并没有。晕眩中她还听到哭声，接着她可认出的说话声响起。

    “当两块冲浪板那样相撞时，我真吓坏了。”那是伦丝。

    “谁的冲浪板？”可琳认出阿琦拉低沈的声音。

    “呃，可琳和梅雅的，”伦丝答道“当浪板相撞时，可琳倒向旁边而梅雅往后倒，刚好躲过她们所骑的那道大浪。接着一块冲浪竖起来而，老天！当我看看它就落在可琳沈下的地方时，我吓坏了。当我没看到她浮上来时，我就冲过去要去救她，但却是梅雅把她拉出水面的，她可能救了可琳的命。”

    “我不是有意让她受伤。”梅雅呜咽道。

    “当然不，亲爱的！”伦丝安慰她“这是个意外。”

    “我怀疑！”阿琦拉阴沈地怨道。

    可琳好惊讶阿琦拉声音中的愤怒，她勉强睁开眼睛一些。两个年纪较大的女人在床左边，面对坐在靠右边哭泣的梅雅，阿琦拉责怪地指责那女孩。

    “这次你太过分了，梅雅！你让我蒙羞，因为我养大你的，但你没从姨妈这里学到好教！”

    “你在说什么，阿琦拉？”伦丝受惊地喃道。

    “不是意外。梅雅在水上不会有意外的，她一辈子都在玩冲浪。”

    “我不是有意让她受伤的！”梅雅再次歇斯底里地哭叫“我只想吓吓她！”

    “她也许会死，而你为什么？因为你嫉妒你哥哥。”

    “老天！”伦丝倒抽着气。

    “而我想这也许不是第一次，哼，梅雅？”阿琦拉继续说出可琳半知觉到的怀疑“我不喜欢相信是你把蜈蚣放在可琳房里的。我说，不，我的梅雅没那么坏。但我错了！”

    “妮琦说那不会有危险的。”梅雅上气不接下气地说“那也是我们尽可能找最大只的原因，那样她就一定会看到它们了。”

    “呵！我自己的女儿也帮你？你们两个都需要拍几鞭了。这种可怕的事！”

    “我们只想吓走她！”

    “吓走她？是你哥哥把她拘留在这里。”

    “什么？”

    “你听好，梅雅！她要走，但他不让她走。”

    “但她配不上杰迪的。她”

    “梅雅，你和阿力卡一样盲目，”阿琦拉怒斥“你难道看不出可琳并不坏吗？”

    “那是真的，梅雅，”伦丝说话了“可琳很气你哥哥，所以她在我们来夏威夷之前就计画这整个闹剧。我曾告诉她不要做，但当时她非常固执。那是个精细的计谋，为了让人以为她是个”伦丝仍无法说出那字眼“不守妇道的女人。”

    “她带男人到她房间。”

    “是的。她灌醉他们，然后承诺下一次地送走他们。但根本没有下一次，因为她从不见同一个人两次。她曾经以那种方式在一起的唯一男人是你哥哥。”

    一阵沈默，然后梅雅无力地说“她告诉过我，但我不相信她。”

    “你哥哥也不相信，这才是悲剧。”

    “那杰迪一定是真的爱她，如果他仍要留住她即使他以为”

    伦丝叹口气“我相信是这样，是的，但没人真正知道他内心的想法。”

    “我好抱歉。”梅雅又开始哭了。

    “你最好对柯琳娜说。”阿琦拉没好气地说。

    “我会的。以前我是不了解，而我从来无意害她受伤的。”

    “没关系的，梅雅。”可琳在床上喃道。

    三张脸转向她“原来你醒了？”伦丝说。

    “看来是吧。”

    “别起来，你头上肿了个好大的包，但那似乎是唯一的伤处。你别的地方不痛吧？”

    “不。”

    “我叫医生了，他住在哈列哇，所以要一会工夫才会来。”阿琦拉说。

    “没必要。”可琳说。

    “当然需要。你真把我们都吓坏了，”伦丝一本正经地说“我不知我是否会再让你冲浪。”

    “别荒谬了。这只是个不寻常的意外。”她们都沈默了。可琳看向梅雅，那女孩正垂头站着不敢面对她“真的没关系，梅雅。我已经清醒好一会儿，而听到一切。在我而言，这是个意外。我们会忘了它。”

    梅雅羞怯地抬头看“我好抱歉，可琳。”

    “我知道。也许现在我们可以做朋友了。”

    梅雅浮出浅笑，然后转身离开又开始哭了。阿琦拉追了出去。可琳赶紧转向伦丝。

    “如果医生说我必须在床上待几天，你必须替我做点事。”

    “当然，亲爱的。”

    “明天，叫阿琦拉带你到最近的商店。哇喜阿哇有几家商店，记得吗？或阿琦拉也许知道有较近的。总之，我要你帮我替杰迪买件圣诞礼物，真正特别的礼物。”

    “我要以什么去买呢？”

    “拿我的红宝石不，钻石较有价值。把它们都拿去，项链，戒子，手环。”

    “琳，真是的！那些钻石值一大笔钱呐！”

    “老天，我不在乎钱的。而且你无法卖到十足的价钱。但不管卖到多少，全部都把它花光。这是麦格的第一个圣诞节。给他买一大堆玩具，若能找到衣服也替他买几件。他长得好快哩！”

    “好像我不知道似的！”伦丝笑道。

    “替阿琦拉和梅雅买点哦，也替妮琦和她女儿买点小东西圣诞节不是记恨的日子。而且别忘记你自己，但一定要给杰迪买件完美的礼物。”

    “我从来不曾替男人买过东西哩。”

    可琳皱起眉头“但愿我们能到城里去就好了。也许找个戒指，或一艘游艇！”

    “琳！”

    “不，我想你不可能在哇喜阿哇找到的。哦，我不知道。只要找特别的，必须是他会喜欢的礼物。”

    “我会试试看，亲爱的，现在你休息吧。”

    伦丝关上门时摇着头，她已经好几世纪没看到可琳那么兴奋了。谁会想到她竟爱上那一个每个人都以为她深恨的人呢？