第六章

力配合她的需要。连中情局驻巴黎分局都不知道她一直在跟龙陆义见面。到目前为止，他们只知道她是大使夫妇的朋友。

    里昂离巴黎约有三百公里，她不想开那么远的车去，所以订了机位，然后打龙陆义给她的电话号码安排人去机场接她。

    她抵达里昂那天天气晴朗。一个戴墨镜、理平头、穿浅灰色西装的金发男子来接机。他非必要时不多说话，但很有效率。他们沿着高速公路南下，然后往东驶向格蓝诺柏。

    她第一眼看到龙陆义的别墅时吃惊地猛眨眼，幸好她戴了墨镜遮住表情。毕竟她应该对豪华富裕习以为常。强恩应该事先警告她才对，她心不在焉地心想。

    两旁开满各色花朵的柏油车道通往庄园大门，四公尺高的灰色石墙把庄园完全围住。大门在车子接近时悄悄滑开，在他们通过后马上关闭。

    她估计庄园至少占地四十亩，雅致的庭园造景遮住大部分的围墙。位在庄园中央的四层楼主屋有厢房向两侧延伸，建材是灰底金丝红纹的大理石。右边在整排造景后若隐若现的是一长排类似营房的两层楼建筑。左边是一栋类似小型旅馆的屋子，她猜那就是龙陆义提到的客房建筑。

    非法贩售军火一定非常有利可图。之前她还不了解龙陆义到底多有钱，现在她明白为什么有那么多人巴结他。

    每个不显眼处都有人站岗。他的私人军队。他们似乎以衣服来区分阶级。穿深绿色制服式长裤和衬衫的人数最多，他们公然手持武器。穿深绿色长裤和白衬衫的人数次多，他们只随身携带手枪。像接机的金发男子那样穿浅灰色西装的人数最少。

    许多客人已经抵达，他们有的在庭园里散步，有的坐在露台上喝鸡尾酒，有的在网球场上打网球。

    龙陆义步下主屋正门的宽浅石阶来迎接她。他轻握她的肩膀，低头亲吻她的脸颊。她吃惊地倒退一步。这是他第一次在打招呼时做出亲吻手背以外的举动。她看起来一定很不安，因为他翻了个白眼。

    “看你的表情，别人会以为我企图脱你的衣服。”他挖苦道。“我的自尊深受打击。”他悔恨地摇摇头。“我竟然还想念这样。”

    “对不起，我只是吓了一跳。”

    “别道歉，否则效果会大打折扣。”

    “现在你使我感到内疚了。”

    “我逗你的。”他低头朝她微笑，然后对身旁的仆人说：“把夫人的行李搬到花园套房去。”

    “花园套房，”她重复。“听起来很不错。”

    “在你多疑的天性抬头前，不，它不是在我的私人套房隔壁。所有的客房都不是。”

    “当我的多疑被砍头了。”她挽住他的手臂，随他进入玄关。

    浅灰色大理石柱子顶着三层楼高的彩绘天花板，花冈石地板比石柱的灰色略深一些，上面点缀着一方色彩鲜艳的大地毯。在拱形顶端相接的左右两座弧形大理石楼梯两侧都连接着走廊。

    “希望你有提供导游图给每个客人以免他们迷路。”她在随他拾级而上时说。

    “屋内的设计基本上很简单。”他说，但她不敢置信的眼神使他微笑起来。“没有任何死胡同，所有的次走廊都直通主走廊。有方向感的人都能轻易找到路回到这里。”

    到达楼上时，跨出大理石楼梯就踩在鸽灰色的长毛地毯上。她走到威尼斯式窗的前面往外看，下方的庭院里有一座大型游泳池，形状不规则的泳池设计得像湖一样，甚至还有花草假山和瀑布飞泉。

    “游泳池在晚上一定很漂亮，像世外桃源。”她说。

    “那是我的乐趣之一。辛苦一天后好好游个泳能够放松身心。”

    他们沿着走廊往前走，然后向左转入一条次走廊。他打开右边的一扇门。“花园套房，希望你住得舒服。”

    莉玫走进房间，喜欢得眼睛发亮。“好漂亮。”

    套房里果然像花园一样充满鲜花盆景和绿色植物。他们置身在一间小起居室，右边的双扇门通往装潢豪华的卧室，正前方的玻璃门外是私人阳台，阳台从起居室一直延伸到卧室。

    “这里很安静，”龙陆义说。“我想你会喜欢。可以暂时逃避忙碌的社交活动。”

    “谢谢。”她真诚地说。他的体贴令人感动。他想的没错，她偶尔喜欢独自清静一下，但她发现阳台也可以作为强恩的秘密出入口。她会记得让玻璃门的门锁随时开着。

    她的行李已经放在床尾的加垫长椅上。龙陆义握住她的手臂。“女仆会替你打开行李。如果你不太累，我想介绍一个人给你认识。”

    “我不累。”她说，想起他在巴黎时提过这件事。她带来的电子器材都锁在首饰盒里，所以不必担心女仆看到它们而向龙陆义报告。

    “我的私人厢房在屋子的另一侧。”他微笑道。“我说你的套房不在我的隔壁时没有说谎。我希望是，但我在买下这栋屋子后，故意把客房改得比较远。”

    “为了隐私，还是安全？”

    “都有。”他的表情温柔起来，但似乎不是针对她。“但不是为了我的隐私和安全。来吧。我告诉她我要带一个人去看她，她整天都兴奋地等待着。”

    “她？”

    “我的女儿萝菱。”

    他的女儿？强恩没有提到龙陆义有个女儿。莉玫努力隐藏她的惊讶。“你从来没有提过她，”她说。“我还以为你的妹妹是你唯一的亲人。”

    “哦，这个嘛，也许我太多疑。我尽力保护她。如你所言，我不是好东西，我有不少敌人。”

    “我说的是，爱莲认为你不是好东西。”她更正。

    “她说的没错。我不是好东西，配不上你这样的女人。”

    她翻个白眼。“好一招以退为进，龙陆义，但我不是那种飞蛾扑火的女人。”

    “我有没有跟你提过，你有这个看穿我诡计的讨厌习惯？”他聊天似地问，两人都笑了起来。

    走廊上还有别的客人，他们全都有话得跟主人说。其中一个男士看来很眼熟，他意味深长地看她一眼。她过了一会儿才想起来，他是首相舞会上那位大谈马经的财政官员。她对他微笑，问他的马在周末的比赛上表现如何。

    “你有个终生奴隶了。”龙陆义在他们走远后说。“每个人都被他的马经烦死了。”

    “我喜欢马。”她平静地说。“待人和气不会比待人刻薄包费力。”

    从别墅的东厢走到西厢需要一些时间，尤其是他得不断停下来跟人说话。但他们终于来到他位在两扇沉重木门后面的私人厢房。“我的套房在这里。”他指向左边的另一道双扇木门。他带她参观了用餐室，家庭电影院，堆满玩具的游戏室和摆满各种书籍的图书室，其中不乏各类儿童读物。

    “这是萝菱最喜欢的房间之一，”他说。“她喜欢看书。当然啦，她已经过了看童话故事的年纪，但我随时会补充各种适合她年纪的读物。”

    “她几岁了？”

    “十二岁。她正徘徊在儿童和青少年之间，无法决定她想要继续玩洋娃娃，还是想拿口红做实验。我不准她擦口红，至少还得等一年。”他微笑着说。

    他转向她，目光却望向她背后。“就她的年纪而言，萝菱的个子非常娇小。我希望你有心理准备，她的健康状况不佳。我拥有她的每一刻都是上帝的恩赐。”

    像龙陆义这样的人竟会说出这种话实在有点奇怪，但话说回来，也许一点也不奇怪。他打开一扇门，门后的房间敞亮、迷人。

    “爸爸！”

    稚嫩的声音像顶极水晶般纯净。朝他们而来的电动轮椅上坐着一个洋娃娃般的小女孩，她的鼻孔插着透明管子连接到轮椅背后的氧气瓶。

    “萝菱，”他的声音充满疼爱，他弯腰亲吻她。“这是我的朋友詹夫人。莉玫，这是我的宝贝女儿萝菱。”他用英语说。

    莉玫倾身伸出手。“幸会。”她也用英语说。

    “幸会，夫人。”小女孩跟莉玫握手，她的手指在莉玫小心翼翼的掌握中仍然纤弱得令人心疼。龙陆义说萝菱十二岁，但她的身材看来只有六岁，体重可能连二十五公斤都不到。她非常非常瘦，皮肤白里透青。她慧黠的深蓝眼眸像她父亲，雪白的小脸上有着天使般的笑容，柔细的浅褐色头发用蝴蝶结扎成马尾。

    她擦了口红。龙陆义跟莉玫同时注意到。

    “萝菱！”他叫道，双手插腰，瞪了她一眼。“不准你擦口红。”

    她哀怨地望着他。“我希望自己好看一点，爸爸。为了詹夫人。”

    “你本来就很美，不需要擦口红。你年纪还小，不适合化妆。”

    “没错，但你是我爸爸，你始终认为我很美。”

    “我认为唇彩的颜色很适合你。”莉玫说，因为女生应该站在同一阵线。她没有说谎；萝菱很聪明地选了粉红色，而且只擦了薄薄一层。此刻重要的不是女孩瘦小的身驱，而是她的心智。

    龙陆义不敢置信地耸起眉毛。“你竟然跟这个不听话的野丫头一鼻孔出气？”

    萝菱听到她爸爸叫她野丫头而格格直笑。莉玫一脸无辜地面对龙陆义责备的眼神，然后耸耸肩。“不然你认为我应该怎样？”

    “跟他意见一致。”萝菱说。“他认为他的女人都应该跟他意见一致。”

    这次他的吃惊不是假装的。听到纯真的女儿说出那种话使他哑口无言地瞪着她。

    “但我不是他的女人，”莉玫指出。“我只是个朋友。”

    “他从来没有带别的女人来跟我见面。由于他带你来了，所以我以为他可能想要你当我的妈妈。”

    龙陆义发出呛咳声。莉玫不理会他，对小女孩例子邙笑。“不，事情不是那样的。我们没有在谈恋爱，何况你爸爸对结婚过敏。”

    “我知道，但如果他认为那是我想要的，他就会结婚。他很宠我，无论我要什么，他都会弄来给我。所以我尽量节制我的要求，否则他会忙得没空做别的事。”

    在她童稚的天真和信任中夹杂着超龄的精明。身体的疾病迫使她比一般年轻人提早学会内省。“在他还没恢复过来，我带你参观我的房间。”她俐落地转动轮椅。

    莉玫跟在轮椅旁边绕行房间。一个中年妇人面带笑容地迎上前来，她被介绍为萝菱的护士佩妲。她的卧室跟萝菱相连，以便随时照顾。

    任何可能引起小女孩兴趣的东西在房间里都可以找到。各种书籍、录像带、洋娃娃、玩具和流行杂志都一一展示给莉玫看。龙陆义一直跟在她们后面，不被需要的感觉使他既困惑又茫然。

    萝菱甚至拿出她的化妆箱给莉玫看，龙陆义再度发出呛咳声。那不是小女孩办家家酒，装在银色小旅行箱里的是全套货真价实的迪奥化妆品。

    “我订购的。”萝菱说，不理会父亲的惊骇。“但每一样用在我脸上看起来都怪怪的，连擦点口河诩像小丑。今天我先把口红涂在手指上，然后再擦到嘴唇上。”

    “很好，这叫沾染法。”莉玫说，拉了张椅子过去坐在女孩身旁，拿出箱里的化妆品。“化妆也需要练习。有些东西永远也不会好看，因为它们不能突显你的颜色。你必须从实验中学习。要不要我示范给你看？”

    “要，拜托。”萝菱热切地说。

    “我不准。”龙陆义气急败坏地说。“她还小”

    “陆义，走开，”莉玫打断他的话。“这是女生的事。”

    他没有走开，反而坐下来，无奈又着迷地观看莉玫示范每一样化妆品该怎么用。萝菱仔细聆听莉玫说的每句话。在莉玫的指导下，只有极少量的化妆品实际涂在女孩瘦削的小脸上。萝菱端详镜中的自己，露出了笑容。“现在我看来不那么病恹恹了。”她满意地说。“谢谢你，詹夫人。爸爸，你在看吗？”

    “在。很好看，但是”

    “如果我死了，你一定要找人把我化妆成这样。我不要一脸病容地上天堂。”

    陆义脸上顿时毫无血色。莉玫替他们父女感到难过。

    “我答应你我现在不会用这些化妆品，”萝菱说。“连口河诩不擦，虽然我很喜欢。但是万一。答应我，爸爸。”

    “我答应你。”他的声音沙哑而不自然。

    萝菱伸手拍拍他的膝盖安慰他。“你可以把化妆箱收走，藏在一个只有你知道的地方。”

    他把她从轮椅抱到他的大腿上，默默不语地把脸颊靠在她的头顶上。“你要很久很久以后才会需要它们。”最后他说。

    “我知道。”但她的眼神却流露出不同的想法。

    她看来有点疲倦。他摸摸她的脸颊。“想不想躺一下？”

    “把我放在躺椅上，”她说。“有部我想看的电影。”

    佩妲过来帮忙推轮椅和氧气瓶，好让陆义能把萝菱抱到躺椅上。他用薄被盖住萝菱的腿，佩妲调整靠枕，让她舒服地靠坐着。

    “好了，”她往后靠在靠枕上。“这样看电影最舒服。”她狡猾地看他一眼。“是一部文艺爱情片。”

    他已恢复泰然自若。“你会把我的头发气白。”他故意皱起眉头。“文艺爱情片。”

    “里面还有床戏。”她调皮地补充。

    “不要说了。”他举起双手作出抵挡状。“我不要听。做爸爸的只能忍受这么多。跟詹夫人说再见，我们就不打搅你看你的文艺爱情片了。”

    萝菱伸出手。“再见，詹夫人。今天真好玩。你还会再来看我吗？”

    “当然会。”莉玫心疼地微笑道。“跟你见面很愉快，小姐。你爸爸很幸运有你当他的女儿。”

    萝菱抬头望向父亲，再度流露出早熟的眼神。“幸运的是我。”她说。

    他亲吻她，摸摸她的小脸，带着微笑转身离去，但他抓着莉玫的手却用力得快把她的骨头捏碎。

    离开女儿的房间后，他硬咽地说：“天哪！”他弯下腰，双手放在膝头，大口深呼吸。

    莉玫本能地伸出手想安慰他。她犹豫着，手停在半空中，然后轻放在他的背上。

    片刻后，他站直身子继续往前走。等抵达图书室后才再度开口说话。“有时我真的无法承受。”他说，声音仍然有点沙哑。“对不起。我没想到她我尽量不让她知道她的病情有多严重，但她太聪明”他没有把话说完。

    “她得了什么病？”莉玫柔声问。侧桌上有一瓶烈酒和酒杯，她倒了一大杯给他。他二话不说地一饮而尽。

    “毛病太多了。”他转动着手中的空酒杯。“她的心脏有缺损，只有一个肾，还有囊性纤维变性。囊性纤维变性对她消化系统的影响似乎大于对肺脏，否则她可能已经”

    他语不成声，吞咽了几次后才能再度开口。“新葯虽然有帮助，但她还是难以吸收到所需的营养。她经常进食，但长不大，体重也不增加。生长只有加重她心脏的负担。心脏移植是不可能的，因为她有囊性纤维变性。”他苦笑一下。“找到合适的心脏几乎是不可能的。她的身体只能接受儿童的心脏，但儿童捐心脏非常稀少。她的血型又是a型阴性，这使找到合适心脏的机率降低到接近零。即使有这样的心脏出现，医疗机构仍然认为健康的心脏不应该浪费在一个还有太多其它毛病的人身上。”

    莉玫无话可说。空洞的鼓励和虚妄的希望对萝菱的病情并没有帮助。

    “多年来我一直努力在黑市找心脏。”他视而不见地凝视着酒杯。“我投注大量金钱在囊性纤维变性的新疗法研究上。只要有办法治好，她就有机会。”他激动地说。

    她恍然大悟。“这就是为什么你”她突然住口，不需要把话说完。

    他接口道：“当军火贩子？是的。我必须在短时间内弄到大量金钱。我在毒品和军火中选择了军火。如果任何能够增加她活命机会的方法出现，无论是新疗法或合适的心脏奇迹似地出现，我都必须马上准备好现金。那些研究也非常花钱。”他耸耸肩。“她是我的孩子，只要能让她活下去，就算出卖灵魂给魔鬼我也愿意。”

    她早就知道他不单纯。除了职业以外，他似乎是个正人君子，好像他把生活的公私两面完全分隔开来。他做的事令人憎恶，但动机却是出于对女儿的爱。她为他和萝菱心痛。

    “萝菱的母亲呢？”

    “她是昙花一现的恋爱对象。她想要把孩子拿掉，我说服她把孩子生下来。我负担她怀孕期间所有的开销，事后还给了她一大笔钱酬谢她的辛劳。我想她连看都没有看过萝菱。医生告诉她孩子可能活不了时，她就离开了医院。我把萝菱从医院带回家来。

    “虽然当时我小有家产，但那些钱不够维持女儿的生命。别用那种心碎的眼神看我，亲爱的。我不是英雄豪侠也不是悲剧英雄，我冷酷无情、讲究实际。我唯一真正的弱点是我的女儿，她是我的克星。你也看到了，她对我有时会相当无情，那一点无疑得自我的遗传。”

    “心碎是为她，不是为你。”莉玫尖刻地说。“这是你自己做的选择。”

    “我说过我还是会做相同的选择，你可能也会。”他注视着她，唇边挂着讽刺的笑容。“除非事情发生在你的孩子身上，否则你永远不会知道你会怎么做。”

    凭良心说，她无法反驳他。虽然不赞同他的方法，但换作是她，她也会竭尽所能地挽救她孩子的生命。

    他放下酒杯，活动一下肩膀。“我有上百个客人在等我，”他说。“我也许该开始尽主人的责任了。但我想让你认识萝菱，了解我的那一部分。谢谢你花时间指导她如何化妆。我对那方面一窍不通。”

    “你怎么可能懂？”想到萝菱希望自己死的时候漂漂亮亮，莉玫的心又碎了。

    “我不准你哭。”

    她挺起胸膛。“我没有哭。如果我要哭，你也阻止不了。”

    他举起双手。“我认输。我们走吧！”

    一出他的私人厢房，就有个高瘦的金发女子朝他们走来。“我很不愿意打搅你，”她一口纯正美语地对龙陆义说。“但出了些小状况需要你处理。”

    他点点头。“莉玫，这是我的秘书史嘉娜。嘉娜，这是詹莉玫。”他转向莉玫。“容我失陪了。”

    “好的。”莉玫看着他走下楼梯，嘉娜紧跟在他后面。她留意了一下他往哪个方向走。他的办公室一定在一楼，而且是在西厢。

    她同情他和萝菱，但那不会妨碍她去执行任务。

    她若无其事地往相同的方向走，但等她穿越中央的大玄关时，他已不见踪影。他们进了西厢的某个房间，但她不能打开每扇房门察看。

    至少她现在知道他办公室的大概位置。她要设法叫他带她参观一楼，到时他一定会指出哪一间是他的办公室。

    强恩明天就会到达。如果她已经知道位置，他们也许可以在明天晚上就安装窃婷器和复制龙陆义的档案。

    期待使她情绪高亢。强恩明天就到了。